Information on the processing of personal data pursuant to articles 13-14 EU Reg. 2016/679
Interested Subjects: Navigators of the portal.
Volleyball School Anderlini Soc. coop. Sociale S. D. in its capacity as Data Controller of your personal data, pursuant to and for the effects of EU Reg. 2016/679 hereinafter ‘GDPR’, hereby informs you that the aforementioned legislation provides for the protection of data subjects with respect to the processing of personal data and that this treatment will be based on principles of correctness, lawfulness, transparency and protection of your privacy and your rights.

Your personal data will be processed in accordance with the legislative provisions of the aforementioned legislation and the confidentiality obligations set forth therein.

Purpose and legal basis of the processing: in particular, your data will be used for the following purposes relating to the execution of measures connected to contractual or pre-contractual obligations:

management of cookies necessary for the portal (technical cookies are essential for the correct functioning of the site and are used for the sole purpose of managing various services related to the site itself, such as a login for example).
Your personal data may also, subject to your consent, be used for the following purposes:

management of marketing cookies for the portal;
management of non-technical statistical cookies for the portal (statistical cookies help website owners understand how visitors interact with websites by collecting and reporting information anonymously).
The provision of data is optional for you with regard to the aforementioned purposes, and your refusal to process it does not compromise the continuation of the relationship or the adequacy of the treatment itself.

Processing methods. Your personal data may be processed in the following ways:

by means of electronic calculators with the use of software systems managed by third parties;
by means of electronic calculators with the use of managed or directly programmed software systems.
Each treatment takes place in compliance with the methods set out in the articles. 6, 32 of the GDPR and through the adoption of the appropriate security measures envisaged.

Your data will be processed only by personnel expressly authorized by the Data Controller and, in particular, by the following categories of authorized personnel:

Employees of the company functions responsible for pursuing the aforementioned purposes, expressly authorized for processing and to whom adequate operating instructions have been provided.

Communication: your data may be communicated to external subjects for correct management of the relationship and in particular to the following categories of Recipients including all duly appointed Data Processors:

consultants and freelancers, also in associated form;
web service provider for the management and maintenance of the platform.
Communications to Third Parties: Your data may be communicated to external subjects for correct management of the relationship and in particular to the following categories of Recipients identified as Third Parties:

Google –;
Issuu –;
Quantcast –;
Youtube –
Dissemination: Your personal data will not be disclosed in any way.

Storage Period. We point out that, in compliance with the principles of lawfulness, purpose limitation and data minimization, pursuant to art. 5 of the GDPR, the retention period of your personal data is:

180 days: Issuu, Youtube;
396 days: Quantcast Advertise;
Permanent: Quantcast Advertise, Youtube,;
Session: Youtube, Google.
Management of cookies: if you have doubts or concerns about the use of cookies, you can always intervene to prevent them from being set and read, for example by changing the privacy settings within your browser in order to block certain types.

Since each browser – and often different versions of the same browser – also differ significantly from each other, if you prefer to act independently through your browser preferences, you can find detailed information on the necessary procedure in the guide of your browser. For an overview of the modes of action for the most common browsers, you can visit

Advertising companies also allow you to opt-out of receiving targeted ads if you wish. This does not prevent the setting of cookies, but interrupts the use and collection of some data by these companies.

For more information and opt-out options, visit

Data Controller: the data controller, pursuant to the law, is Scuola DI Pallavolo Anderlini Soc. coop. Sociale S. D. (Via Cavedoni 19, 41049 Sassuolo (MO); VAT number: 02254300367; contactable at the following addresses: E-mail:; Telephone: 0594821426) in the person of Francesca Torelli.

The data protection officer (DPO) designated by the owner pursuant to article 37 of the GDPR is:

Francesca Torelli (address: at the company headquarters).
You have the right to obtain from the manager the cancellation (right to be forgotten), limitation, updating, rectification, portability, opposition to the processing of personal data concerning you, and in general you can exercise all the rights provided by articles 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 of the GDPR.

EU Reg. 2016/679: Articles 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 – Rights of the interested party
1. The interested party has the right to obtain confirmation of the existence or not of personal data concerning him, even if not yet registered, their communication in an intelligible form and the possibility of making a complaint to the Supervisory Authority.

2. The interested party has the right to obtain the indication:

of the origin of the personal data;
of the purposes and methods of the treatment;
of the logic applied in case of treatment carried out with the aid of electronic instruments;
of the identification details of the owner, of the managers and of the designated representative pursuant to article 5, paragraph 2;
of the subjects or categories of subjects to whom the personal data may be communicated or who can learn about them as designated representative in the territory of the State, managers or agents.

3. The interested party has the right to obtain:

updating, rectification or, when interested, integration of data;
the cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed unlawfully, including data whose retention is unnecessary for the purposes for which the data were collected or subsequently processed;
the attestation that the operations referred to in letters a) and b) have been brought to the attention, also as regards their content, of those to whom the data have been communicated or disseminated, except in the case in which this fulfillment proves impossible o involves the use of means manifestly disproportionate to the protected right;
data portability.

  1. The interested party has the right to object, in whole or in part:

for legitimate reasons, to the processing of personal data concerning him, even if pertinent to the purpose of the collection;
to the processing of personal data concerning him for the purpose of sending advertising material or direct sales or for carrying out market research or commercial communication.